A menudo, tratamos de reparar las cosas rotas de tal manera que oculten la reparación y la hagan "como nueva". Sin embargo, la alternativa "mejor que la nueva" estética, que en realidad es una reparación llamativa e ingeniosa. añade valor: tiene un atractivo simbólico obvio para la comunidad DIY, en particular para iFixit, y para cualquier otra persona interesada en promover una cultura más práctica y fácil de reparar.
Aquí hay una definición autorizada de Kintsugi de Charly Iten, un destacado experto en arte japonés:
… El uso de polvo de oro rociado se denota específicamente en japonés como Kintsugi ("Parchar con oro") o kintsukuroi (“Reparar con oro”). Además, estas palabras también se usan para referirse a laca restaurada con polvo de plata, por lo que en este contexto sería más apropiado usar las frases “parchear con metal” o “reparar con metal”.
Este extracto está tomado del ensayo del Dr. Iten Cerámica remendada con laca - Principios, técnicas y conceptos artísticos estéticos fundamentales, publicado en el catálogo 2008 de una Kintsugi Exposición que apareció, entre otros lugares, en el Museo de Arte Herbert F. Johnson de Cornell. El catálogo completo está vinculado a continuación, desde el sitio de los vendedores de arte suizo Bachmann-Eckenstein. Contiene muchas más imágenes hermosas de cerámica con parches metálicos, así como dos ensayos académicos más, y es, con mucho, la mejor referencia en Kintsugi He podido encontrar en línea, tanto desde un punto de vista práctico como académico.
Flickwerk: la estética de la cerámica japonesa remendada (PDF)